EL "ABC" DE LA GRIPE PORCINA

DOCUMENTO DE LA OMS
El 'abc' de la gripe porcina
Un vendedor ambulante de mascarillas protectoras, en las calles de México D.F. | Efe


ELMUNDO.ES

MÉXICO D.F..- El brote de gripe porcina que afecta a la capital mexicana ha matado ya a más de 80 personas y afecta ya a otro millar. La Organización Mundial de la Salud ha preparado un documento con las preguntas más frecuentes sobre la enfermedad.

- ¿Qué es la gripe porcina?

Se trata de una enfermedad respiratoria altamente contagiosa que afecta a los cerdos, ocasionada por uno de los virus A de la gripe porcina. Su morbilidad suele ser alta y su mortalidad baja (1-4%). El virus se contagia entre los cerdos por aerosol y mediante contacto directo e indirecto. Los virus más frecuentes son del tipo H1N1, aunque también circulan entre los cerdos otros virus, como el H1N2, H3N2 y H3N1. Los brotes entre los cerdos se producen con frecuencia, fundamentalmente en otoño e invierno.

- ¿Cómo afecta a la salud humana?

Ocasionalmente se ha informado de brotes e infecciones esporádicas de gripe porcina en humanos. Generalmente, los síntomas clínicos son similares a la gripe común, pero su presentación clínica es muy amplia, desde una infección asintomática a una severa pulmonía que acabe en la muerte.

Como la clásica presentación clínica de la gripe porcina en humanos se parece a la gripe común (fiebre, tos, cefaleas...) y otras infecciones agudas del tracto respiratorio, la mayoría de los casos han sido detectados por casualidad, mediante el sistema de vigilancia de la gripe común. Los casos leves o asintomáticos pueden haber escapado a la detección, de modo que se desconoce el alcance real de esta enfermedad entre humanos.

- ¿Cómo se produce el contagio?

Normalmente la gente se contagia a través de cerdos enfermos, aunque algunos casos humanos se han producido sin contacto con estos animales. La transmisión entre humanos se ha producido en algunos casos, pero ha estado limitado a contactos muy cercanos y grupos cerrados de gente.

- ¿Es seguro comer cerdo y productos porcinos?

SÍ. La gripe porcina no se contagia a la gente mediante el consumo de carne de cerdo adecuadamente procesada o preparada o a través de otros productos derivados del cerdo. El virus de la gripe porcina es eliminado al cocinar a temperaturas de 70º C.

- ¿Existe riesgo de una pandemia?

Es probable que la mayoría de la gente, sobre todo aquellos que no tienen contacto regular con cerdos, no tengan inmunidad a los virus de la gripe porcina que pueden evitar la infección de este virus. Si un virus de la gripe porcina lograse contagiarse eficazmente entre humanos, podría causar una pandemia (epidemia mundial).

El impacto de una pandemia ocasionada por este tipo de virus es difícil de predecir: depende de la virulencia del virus, la inmunidad existente entre la gente, la protección cruzada que pudiesen conferir los anticuerpos de la gripe común. Los virus de la gripe porcina pueden dar lugar a un virus híbrido mezclándose con un virus de la gripe humana y causando una pandemia.

- ¿Hay una vacuna humana para proteger de la gripe porcina?

No. Los virus de la gripe cambian muy rápidamente y la coincidencia entre la vacuna y los virus circulantes es muy importante para dar una adecuada inmunidad a la gente vacunada. Por eso la OMS necesita seleccionar virus dos veces al año para la vacuna de la gripe común.

La actual vacuna antigripal producida bajo las recomendaciones de la OMS no contiene virus de la gripe porcina. No se sabe si las vacunas de la gripe pueden proporcionar una protección cruzada frente al actual brote de gripe porcina en EEUU y México. La OMS está trabajando de cerca con otras instituciones para un nuevo aviso sobre el empleo de la vacuna de la gripe común para prevenir la infección de la gripe porcina.

- ¿Existe tratamiento para la gripe porcina?

Los fármacos antivirales para la gripe común están disponibles en algunos países y previenen y tratan la enfermedad de manera eficaz. Hay dos clases de estos fármacos: los adamantanes (amantadina y remantadina) y los inhibidores de la neuraminidasa (oseltamivir y zanamivir).

La mayoría de los casos previos de gripe porcina se recuperaron totalmente de la enfermedad sin necesitar atención médica ni fármacos antivirales.

Algunos virus influenza desarrollan resistencias a los antivirales, limitando la eficacia de la profilaxis y tratamiento. Los virus obtenidos de los recientes casos humanos en EEUU respondieron a oseltamivir y zanamivir, pero eran resistentes a amantadine y remantadine.

La información es insuficiente para hacer recomendaciones sobre el empleo de antivirales en la prevención y tratamiento de la infección por gripe porcina. Los médicos tienen que tomar decisiones basándose en las evaluaciones clínicas y epidemiológicas y en el balance daños/beneficios del tratamiento al paciente. Para el actual brote en EEUU y México, las autoridades nacionales y locales recomiendan usar oselatmivir o zanamivir para el tratamiento y prevención de la enfermedad basándose en el perfil de susceptibilidad del virus.

Recomendaciones para evitar el contagio de la gripe común

Estas son unas recomendaciones básicas para evitar el contagio de la gripe común, facilitadas por el departamento de salud mexicano.

* Mantenerse alejados de las personas que tengan infección respiratoria
* No saludar con besos ni dando la mano
* No compartir alimentos, vasos o cubiertos
* Ventilar y permitir la entrada del sol en la casa, las oficinas y en todos los lugares cerrados
* Mantener limpias las cubiertas de cocina y baño, utensilios, así como juguetes, teléfonos u objetos de uso común
En caso de presentar un cuadro de fiebre alta de manera repentina, tos, dolor de cabeza, muscular y de articulaciones, se deberá de acudir de inmediato a su médico o a su unidad de salud
* Abrigarse y evitar cambios bruscos de temperatura
* Comer frutas y verduras ricas en vitaminas A y C (zanahoria, papaya, guayaba, naranja, mandarina, lima, limón y piña)
* Lavarse las manos frecuentemente con agua y jabón
* Evitar exposición a contaminantes ambientales
* No fumar en lugares cerrados ni cerca de niños, ancianos o enfermos
* Acudir al médico inmediatamente si se presentan los síntomas

EN EL VALLE DE LA MUERTE

En el valle de la muerte

MÒNICA BERNABÉ desde Camp Blessing (Afganistán)


26 de abril.- Shaesta dice que un anuncio de televisión en una cadena estadounidense le hizo replantearse su vida. "Para reconstruir Afganistán, necesitamos mujeres cualificadas que hablen dari y pashtu [las dos lenguas oficiales del país]" decía el spot publicitario, acompañando de fotografías de criaturas desvalidas. Shaesta nació en Afganistán, pero huyó del país en 1981, al inicio de la invasión soviética. Entonces ella era una adolescente, tenía 15 años, pero asegura que recuerda como si fuera ayer lo que ocurrió.

"Kabul era una ciudad moderna. Los hombres vestían traje y las mujeres, ropa occidental, incluso faldas por encima de la rodilla y no llevaban velo en la cabeza", relata. "Había bonitos parques y la gente era educada". Con la invasión de Afganistán por la URSS en 1979, empezaron los problemas, asegura. "Los soviéticos perseguían a la gente adinerada o religiosa y la metía en la cárcel sin ningún motivo".

Su familia huyó de Kabul. Primero fue a Pakistán y para ello tardó una semana, a pesar de que el trayecto se hacía sólo en siete horas. Solamente podían viajar de noche, pues si los atrapaban, su vida corría peligro. Y desde Pakistán volaron a Estados Unidos. Shaesta vive allí desde entonces. Concretamente en Virgina, uno de los estados, junto con California y Nueva York, donde se concentra buena pare de la comunidad afgana en ese país.


Shaesta, en la base estadounidense de Camp Blessing, donde trabaja actualmente en el este de Afganistán. | Mónica Bernabé
Shaesta regresó a Kabul en el 2005, 24 años después, y asegura que se quedó petrificada. "No pude reconocer ni el lugar donde estaba antes mi casa", afirma. Como consecuencia de la guerra, buena parte de la capital afgana quedó completamente destruida y las zonas que se han reconstruido no tienen nada que ver con el pasado, dice ella. "Ahora los edificios son de estilo pakistaní, con grandes ornamentos. Todas las mujeres llevan velo y los hombres visten el tradicional 'shawar kamise'".

Ese viaje y los relatos sobre la violación de los derechos de las mujeres en Afganistán, le hizo plantearse que debía ayudar de alguna manera a su gente. Y el anuncio de televisión acabó por convencerla de que no se podía quedar más de brazos cruzados.

Shaesta trabaja desde enero como traductora para las tropas estadounidenses en Afganistán. Ahora está en la base de Camp Blessing, en la provincia de Kunar, en el este del país, y destaca por ser la única mujer afgana en un complejo militar donde básicamente hay hombres: casi 300 militares, de los que sólo seis son mujeres.

"Me llevó casi cuatro años convencer a mi familia para que me dejaran aceptar el trabajo", confiesa. Shaesta está casada y tiene una hija de 19 años. También dice que no conoce ninguna ONG u otro organismo en Afganistán para los que poder trabajar y no tener que hacerlo para las fuerzas norteamericanas.

Desde que llegó al país, admite, todavía no ha tenido la oportunidad de poder hablar con las mujeres afganas para poder ayudarlas con sus problemas, que era su objetivo inicial. "De momento sólo he tenido que hacer entrevistas al personal afgano que trabaja en las bases norteamericanas. Todos hombres. Y también he estado en Torkham, en la frontera de Afganistán con Pakistán, registrando a las mujeres, pero no puede conversar con ellas". Reconoce que las afganas se extrañaban de verla allí, siendo mujer, afgana, pero parapetada con casco y chaleco antibalas como las fuerzas estadounidenses.

A pesar de ello, Shaesta asegura que está contenta. "Pensaba que sería mucho peor y más peligroso", comenta. Y además, le pagan un sueldazo: unos 200.000 dólares al año (160.000 euros), 20 veces lo que cobra un traductor afgano contratado en Afganistán, y no en Estados Unidos, para trabajar para las tropas norteamericanas.

LA RECETA PARA FABRICAR CÉLULAS DEL CORAZÓN

REPARACIÓN CARDIACA
La receta para fabricar células del corazón

* Añadir tres proteínas a las células del embrión permite obtener cardiomiocitos
* Los resultados se han logrado de momento únicamente en el laboratorio con ratones

Los puntos verdes son las células cardiacas creadas en el laboratorio (Foto: Nature)

Actualizado domingo 26/04/2009 21:24 (CET)

MARÍA VALERIO

MADRID.- Todos los esfuerzos realizados hasta ahora para tratar de regenerar un corazón dañado, han obtenido resultados modestos. Tampoco la utilización de células madres capaces de convertirse en células cardiacas ha dado resultados suficientemente buenos hasta la fecha. Un trabajo publicado en la revista 'Nature' podría tener la receta para obtener células cardiacas capaces de reparar el tejido, tras un infarto, por ejemplo; eso sí, siempre con las reticencias que sigue generando la terapia celular por sus posibles riesgos.

El mecanismo por el que una célula embrionaria se convierte en cardiaca durante el proceso de formación del embrión ha sido objeto de intenso estudio, pero aún así no se conoce con suficiente detalle como para poder dirigirlo en el laboratorio y 'crear' las células que componen el corazón. Faltaba conocer la receta, los ingredientes que participan en este proceso denominado cardiomiogénesis.

Según el equipo dirigido por Jun Takeuchi y Benoit Bruneau, del Instituto Cardiovascular Gladstone, en San Francisco (EEUU): dicha receta está compuesta por tres elementos: dos factores de transcripción capaces de causar enfermedades cardiacas cuando se encuentran mutados (GATA4 y TBX5) y una proteína cardiaca, Baf60c.

"Aunque hace 20 años que los científicos tratan de utilizar estos reguladores de la identidad celular [los factores de transcripción] para convertir cualquier célula ordinaria en una cardiaca; ésta es la primera vez que tenemos éxito", se felicita Bruneau en declaraciones a elmundo.es.

Estos tres genes serían los factores clave que guían el proceso por el que se generan las células cardiacas, según explican los investigadores; de manera que no descartan que la receta pueda servir en el futuro para convertir cualquier célula adulta del organismo en 'reparadoras' naturales de corazones dañados, por un infarto, por ejemplo.
Regenerar el corazón

"El corazón tiene muy poca capacidad de regeneración", explica el doctor Bruneau. "Y teniendo en cuenta que las enfermedades cardiovasculares son la primera causa de mortalidad en el mundo occidental, este trabajo es un primer paso significativo para comprender cómo podemos crear nuevas células capaces de repararlo".

Para sus investigaciones, este equipo empleó células del mesodermo de ratones; es decir, de la capa interna que compone el interior del embrión y da lugar durante su desarrollo a los huesos, músculos y tejido conectivo del ser humano.

Como aclara este investigador, son células del embrión, pero sin las características de las células madre. "En el momento en que nosotros realizamos el experimento, las células del mesodermo ya están 'predestinadas' a dar lugar al hueso, músculo, corazón o cerebro", apunta. "Sin embargo, nosotros no sólo fuimos capaces de cambiar su destino, sino hacer que se adelantasen en la cola y pasasen directamente a la etapa de células que laten".

A pesar de su optimismo, hasta el momento, la aplicación de este tipo de terapias celulares en humanos no está exenta de riesgos. El más importante es la aparición de tumores que se ha observado tanto con las células madre embrionarias como con las llamadas iPS (reprogramadas); y que aún no se ha descartado que también pueda existir con las células madre adultas y con estos recién creados cardiomiocitos.
La receta de un lector de El Mundo

Probando a añadirles distintas combinaciones de proteínas, dieron con la receta perfecta para transformarlas en cardiomiocitos (las células del músculo cardiaco que facilitan los latidos gracias a su elasticidad).

Inicialmente probaron sólo con GATA4 y TBX5, dos factores de transcripción que determinan qué genes están activos o 'apagados' en cada momento. Por ejemplo, en modelos animales se había observado que los roedores sin estos genes tienen importantes defectos en el corazón y parecían buenos candidatos para la prueba. Pero por sí solos no funcionaron.

Por eso probaron a añadir al cóctel un tercer compuesto: Baf60c. Y funcionó. La mezcla de los tres factores consiguió diferenciar las células del mesodermo hacia cardiomiocitos, capaces de latir por sí solos de forma natural.

Los autores no descartan que la misma receta aplicada a otro tipo de células adultas también permita obtener 'repuestos' cardiacos con éxito. "Para la medicina regenerativa en humanos, esperamos poder adaptar nuestros resultados y ser capaces de transformar cualquier célula adulta en cardiaca, incluso las de la piel", concluye Bruneau, no sin antes asegurar que fue lector de El Mundo durante el período en que su familia residió en España hace unos años.

LA CIUDAD QUE SE QUEDÓ SIN BESOS NI SONRISAS

Detectado un caso sospechoso de gripe porcina en Algeciras
81 MUERTES RELACIONADAS CON LA GRIPE PORCINA
La ciudad que se quedó sin besos ni sonrisas


Dos jóvenes basándose en Ciudad de México. | AFP


* La capital no está para chistes y todas las bocas desaparecieron bajo la tela azul
* Incluso los que desafían la prohibición de salir lo hacen con mascarilla
* Para una ciudad que convive con la muerte, este virus es desconcertante
* Lo que parecían casos aislados y sin conexión se ha convertido en una epidemia

Actualizado domingo 26/04/2009 10:36 (CET)

JACOBO G. GARCÍA

MÉXICO D. F..- La ciudad que tiene un beso como logotipo promocional de cara al turista. La misma que ostenta el récord mundial de parejas besándose al mismo tiempo se quedó repentinamente sin labios y sin sonrisas proyectando una extraña sensación sobre la ciudad.

Desde que las autoridades recomendaron no saludarse "ni de mano ni de beso" la gente levanta ligeramente la mano en señal de bienvenida y aunque algunos se pintaron la sonrisa sobre la mascarilla, la ciudad no tiene cuerpo para chistes y todas las bocas desaparecieron bajo la tela azul.


Cartel para promocionar el turismo en la capital mexicana. | EL MUNDO


Incluso muchos de los que desafían las recomendaciones de no asistir a lugares concurridos, y salieron el viernes y el sábado de copas, bailaron en el centro de la pista con las mascarillas puestas. Hasta en misa, en el momento de darse "fraternalmente la paz", la gente prefirió saludarse en la distancia.

Frente a la sección de conservas del supermercado, una señora de mediana edad y su mascarilla llenan la cesta de productos enlatados. Por el teléfono móvil su hija anula un cumpleaños y explica que "no piensa moverse de casa". Ocho latas de atún, 4 kilos de frijoles, 20 litros de agua...

A pesar de que el Distrito Federal parece convivir periódicamente con el Apocalipsis, a pesar de que cada día se despierta al pie de dos volcanes, que crece junto a la falla de San Andrés y que soporta los índices de contaminación más altos del mundo, la presencia de un virus mortal capaz de propagarse con un estornudo o un apretón de manos resulta algo novedoso. Y desconcertante.

"Lo peor es que da la sensación de que no nos estamos enterando de nada". Pese a la sobredosis informativa a la que en las últimas horas han sido sometidos los mexicanos, muchos creen no estar enterándose de nada.
Cuando lo lejano se hace real

Andrés habla con conocimiento de causa, después de la muerte de su esposa. Hace tres semanas, cuando ella misma me dejó una cerveza y una inmensa sonrisa en la mesa, palabras como 'influenza', 'gripe porcina' o 'mutación H1N1', parecían sólo reservadas para los científicos o los periódicos a la hora de explicar un fenómeno propio de países raros. Con 37 años, sana, elegante y muy vital, ella atendía el moderno local que, por fin, veía la luz en el centro del Distrito Federal.

A primeros de abril la ingresaron por primera vez en un hospital de la capital. Un día después el médico la envió a casa con algo que, según dijo, era un "catarro mal curado, sin mayor importancia". "Reposo y tápese bien", le recomendó el doctor.

Tres días más tarde volvió a ingresar en el hospital porque le faltaba el aire, tenía tos y algo de fiebre. Durante dos días estuvo hospitalizada hasta que se complicó su situación, fue entubada y, en menos de 24 horas, le dio un paro cardiaco que acabó con su vida. La autopsia señaló que fue víctima de una neumonía atípica incubada durante varias semanas. ¿Neumonía? era la primera vez que su marido oía esta palabra vinculada a su compañera de toda la vida.

Veinte días después, todo parece encajar y las radios y televisiones de todo el país explican mejor que nadie lo que ningún médico acertó a intuir. Una gripe porcina se expande por la capital mexicana y, lo que parecían casos aislados y sin conexión, se ha convertido en una epidemia que ha dejado hasta el momento 81 muertos y más de un millar de hospitalizados.
La gripe porcina se ceba con los sanos

Un virus que se ha cebado con "adultos jóvenes que gozaban de buena salud y que en general no se contagia con la gripe", según la OMS. El ministro de Salud mexicano, José Ángel Cordova, confirmó que muchas de las muertes de las últimas semanas fueron diagnosticadas "erróneamente como neumonías atípicas".

Ahora se sabe también que en la última semana se han localizado 1.324 pacientes con síntomas muy parecidos. Estos casos son de finales de marzo así que no entran en ninguna de las estadísticas elaboradas hasta ahora. Un motivo más para poner en cuarentena a la ciudad y la información oficial que de aquí sale.

"Nadie sabe realmente la cantidad de gente que murió antes y a los que se les hizo un diagnóstico general, porque no tenía explicación", explica Andrés, el marido de la fallecida, con un marcado acento español aún después de muchos lustros en México.

SANIDAD INVESTIGA SIETE POSIBLES CASOS DE GRIPE PORCINA EN ESPAÑA

BROTE | En Bilbao, Almansa, Valencia, Cataluña y Teruel
Sanidad investiga siete posibles casos de gripe porcina en España

Un pasajero a su llegada al aeropuerto de Barajas.| Sergio González


* El Ministerio tardará 48 horas en confirmar si están afectados
* 'No hay situación de emergencia', asegura Trinidad Jiménez
* Sanidad convoca una reunión extraordinaria con las CCAA el miércoles
* Los pasajeros procedentes de México rellenan un cuestionario en Barajas
* Un joven valenciano se encuentra 'estable' en el Hospital La Fe
* El paciente de Bilbao evoluciona favorablemente en el Hospital de Cruces
* El joven de Albacete también evoluciona favorablemente
* En Cataluña, los posibles infectados rondan los 21 y 24 años

Rafael J. Álvarez | Agencias | Madrid
Actualizado domingo 26/04/2009 21:24 horas



Después de que la ministra de Sanidad, Trinidad Jiménez, haya anunciado tres casos sospechosos de gripe porcina en España, la Generalitat de Cataluña ha informado de otros tres y la Sanidad aragonesa de uno más.

No obstante, igual que hiciera la ministra, la consellera de Salud, Marina Geli, ha querido restar importancia: "Estamos por suerte en un mundo global que se coordina".

A los tres primeros posibles casos -en Almansa (Albacete), Bilbao y Valencia-, se suman dos mujeres y un hombre con un cuadro leve de tos, cansancio y fiebre. El séptimo caso, es una joven aragonesa de 22 años. Los siete han viajado a México de forma reciente y regresaron en los últimos días.

En Cataluña, según informa Xiana Xicardi, dos de los pacientes, de 22 y 21 años, son un hombre y una mujer de Gerona. El otro, es una mujer de 24 años de Barcelona. Todos están en observación y evolucionan de forma favorable.

Por su parte, la consejera aragonesa de Salud y Consumo, Luisa María Noeno, ha asegurado que no hay motivos de alarma, dado que la joven de Teruel no se ajusta "estrictamente" al patrón de caso Sanidad, aunque ha sido ingresada y aislada "por precaución".
Pacientes aislados

Trinidad Jiménez compareció ante los medios de comunicación en la sede del Ministerio, donde se reunió con su equipo para analizar la situación ante el riesgo de pandemia generada por la llamada gripe porcina. En México se contabilizan ya un millar de casos y 81 muertos.

El caso de Valencia es el de un varón joven que regresó de vacaciones en México hace 2 ó 3 días con síntomas de "un proceso gripal común", según informa la Conselleria de Sanidad.

Se encuentra ingresado en el Hospital La Fe de Valencia en régimen de aislamiento por precaución. Su situación es "estable". El centro ya ha tomado muestras que ha remitido para su análisis al Ministerio de Sanidad, informa Rodrigo Terrasa.

La ministra de Sanidad y su equipo se mantienen en contacto con las comunidades autónomas y con las autoridades de la Unión Europea. Así, se ha convocado el comité ejecutivo nacional para la prevención del virus de la gripe. Y el próximo miércoles la ministra comparecerá a petición propia en el Congreso de los Diputados para informar sobre la situación del brote y para explicar los pasos dados.

En cuanto al caso de Bilbao, se trata de un hombre de 30 años que evoluciona de manera favorable en el hospital de Cruces, donde se encuentra aislado. El consejero vasco de Sanidad en funciones, Gabriel Inclán, instó a los ciudadanos a mantener la "tranquilidad" ante este caso "importado".

El paciente llegó ayer al aeropuerto de Loiu procedente de México, vía Madrid, con síntomas gripales y fiebre muy alta y decidió acudir directamente al hospital de Cruces, que activó el protocolo establecido para estos casos.

El paciente ha sido tratado con un medicamento, adquirido en la época de la gripe aviar, con lo que le ha bajado la fiebre. La confirmación que permitirá establecer si se trata de un caso de gripe porcina o no se conocerá en 48 horas tras remitir muestras del paciente a laboratorios de Madrid, en un primer momento, y de EEUU o Inglaterra, posteriormente.

En Almansa, un joven de 23 años permanece aislado en el hospital general de la ciudad albaceteña evoluciona favorablemente. Regresó de un viaje de estudios por México el pasado 22 de abril. El consejero de Salud y Bienestar Social de Castilla-La Mancha, Fernando Lamata, ha explicado que las muestras biológicas del joven han sido remitidas al laboratorio del Instituto Nacional de Toxicología de Majadahonda (Madrid).
Detectados este fin de semana

Según ha explicado Jiménez, las autoridades sanitarias españolas detectaron el primer caso la medianoche del sábado; el segundo ya de madrugada y el tercero durante la mañana del domingo. La ministra ha dicho que en las próximas 48 horas habrá confirmación de si estas tres personas están afectadas por la gripe porcina o no.

El Ministerio ha pedido a AENA que le facilite la lista de pasajeros de los vuelos que cogieron los posibles infectados para ponerse en contacto ellos y pedirles que si sienten síntomas de gripe en los próximos 10 días acudan a un hospital de forma urgente.

La titular de Sanidad ha convocado una reunión extraordinaria el próximo miércoles del Consejo Interterritorial, el máximo órgano coordinador del Sistema Nacional de Salud, para analizar la situación y hacer frente a la epidemia de gripe porcina detectada en México y Estados Unidos.

La cita tendrá lugar al día siguiente de una reunión en Ginebra del comité de expertos de la Organización Mundial de la Salud. De forma previa, Jiménez reunirá este lunes al Comité Ejecutivo Nacional para la Prevención, el Control y el Seguimiento de la Evolución Epidemiológica del Virus de la Gripe.
Control en Barajas

En el aeropuerto de Barajas se ha activado un protocolo de prevención, con la presencia de un equipo de médicos de Sanidad Exterior, según ha añadido en rueda de prensa el director general de salud Pública, Ildefonso Hernández,

De hecho, el ministro de Fomento, José Blanco, ha dado instrucciones a Aena para que este organismo "refuerce al máximo en los aeropuertos su colaboración con los equipos de Sanidad e Interior y extreme la aplicación de todos los sistemas de control, con arreglo a los protocolos establecidos".

Los pasajeros del vuelo MXA 1586 procedente de México DF con destino Barajas explicaron a su llegada al aeropuerto madrileño que antes de salir del país deben pasar una revisión por si hubiera casos de fiebre o dolor de garganta, y que a su llegada a España han rellenado un breve cuestionario para poder estar localizables en caso de necesidad.

Varios de ellos señalaron que miembros dependientes de Sanidad les han preguntado el destino final de su viaje, les han realizado una pequeña encuesta y han tomado nota del número de teléfono móvil de cada uno para poder localizarlos con facilidad.

Pese a estas medidas, Trinidad Jiménez ha insistido en mandar a la población un mensaje de tranquilidad. "No hay situación de emergencia", ha afirmado la ministra, quien además ha querido dejar claro que "el consumo de carne es seguro". Según ha explicado, "no hay ningún riesgo en las granjas porque este virus se transmite entre humanos a través del aire".

Sobre la posibilidad de que se cancelen temporalmente los vuelos a las zonas afectadas o que no se recomiende viajar a las mismas, Jiménez indicó que no es decisión del Gobierno de España y que en esta materia "nos ajustamos a lo que se defina en las organizaciones internacionales".

En este orden de cosas, el Partido Popular presentará mañana una Proposición no de Ley urgente en el Congreso, para que el Gobierno adopte una pauta de actuación ante el brote de gripe porcina que suponga "establecer un adecuado nivel de alerta sanitaria y actuar con el mayor nivel de anticipación posible ante esta amenaza de salud global", en palabras de Santiago Cervera, portavoz adjunto del GPP y miembro de la Comisión de Sanidad.

Los 'populares' consideran que las autoridades sanitarias deben trabajar "anticipándose a los posibles acontecimientos, y han de reforzar los recursos humanos y materiales de Sanidad Exterior". Al mismo tiempo, emplazan al Ministerio a que refuerce la información a los viajeros, y coordine sus actuaciones con las Comunidades Autónomas.

¿CÓMO SALTA LA GRIPE DEL CERDO A LOS HUMANOS?

BROTE EN PERSONAS
¿Cómo salta la gripe del cerdo a los humanos?
Cerdos en una granja en las afueras de Ciudad de México. | AP


Actualizado domingo 26/04/2009 18:02 (CET)

MARÍA SAINZ

MADRID.- Igual que los seres humanos podemos transmitir, con relativa facilidad, el virus de la gripe a los cerdos, ellos pueden hacer lo propio con las personas. Esto se debe a que su organismo cuenta con el receptor humano del virus y, por tanto, igual que lo contraen pueden contagiarlo. Muy presumiblemente, esto es lo que ha sucedido con el brote de gripe porcina en humanos originado en México por el virus A/H1N1.

Como explica Antoni Trilla, jefe del Servicio de Medicina Preventiva y Epidemiología del Hospital Clínic de Barcelona, para contraer el virus es necesario que éste "se pegue al epitelio del aparato respiratorio". Para ello, los seres vivos cuenta con un receptor específico.

"Los virus aviares se unen y activan un receptor especial, el de las aves. Se transmiten, por tanto, entre estos animales salvo en casos excepcionales, en los que puede contagiar a algunos seres humanos que cuentan con este tipo de receptor. Las personas, por nuestra parte, contamos con un receptor propio -para el virus de la gripe común-, que es el que permite la transmisión humana", explica este bloguero de elmundo.es.

Sin embargo, el caso del cerdo es especial. "Tiene los dos tipos de receptores, el aviar y el humano, en las células epiteliales de su tráquea. Por eso, puede recibir las dos clases de virus y es un estupendo 'caldo de cultivo'. En él se puede gestar un nuevo virus que además de diseminarse entr los cerdos, sea de más fácil transmisión entre personas o aves (nunca entre los dos a la vez)", apunta Trilla.

Por tanto, la especie porcina es un perfecto continente en el que se mezclan las distintas cepas y que puede generar un virus recombinante, que puede estar compuesto por una parte aviar, otra porcina y otra humana, por ejemplo. De hecho, eso es lo que parece haber sucedido con la nueva cepa H1N1 identificada originariamente en México.

Tal y como explica el citado epidemiólogo, la gripe que sufren los cerdos no tiene el mismo potencial mortífero que la que padecen las aves. Suelen enfermarse pero no mueren tantos animales, lo que dificulta su identificación.

"Que el virus venga del ganado porcino no aumenta el potencial de pandemia en sí. Virus mutantes hay siempre y, por lo general, no suelen ser muy dañinos, pero de vez en cuando son graves", aclara este experto.
¿Qué marca el riesgo de pandemia?

Entonces, ¿qué incrementa el riesgo de pandemia? Según Trilla, la primera condición es que se trate de un virus de reciente introducción, es decir, "con un cambio genético que lo haga ser nuevo. Que, por lo menos, una generación entera (durante 40 ó 50 años) no haya tenido contacto con él y, por tanto, no tengamos inmunidad frente a él".

El segundo factor es que la cepa sea capaz de provocar una enfermedad grave, algo que suele ocurrir en ocasiones muy contadas pero que puede suceder.

Por último, es clave que el virus pueda trasmitirse entre humanos, algo que en este caso sí parece estar sucediendo. Pero, además, este contagio "debe ser eficaz y sostenible, es decir, que no se produzca sólo en el seno de una familia sino a nivel más global".

En caso de que se dieran estos tres elementos, tampoco se aseguraría una pandemia. "La gripe es la enfermedad más imprevisible que hay", destaca Trilla, "además, una pandemia no es igual a una elevada cifra de muertes, lo que conlleva seguro es que la enfermedad se ha extendido".

Por otro lado, Emilio Bouza, jefe de Microbiología y Enfermedades Infecciosas del Hospital Gregorio Marañón (Madrid), pide prudencia a la hora de valorar la gravedad de la situación. Y destaca que hay que tener en cuenta que "una cepa animal siempre va a tener menos capacidad de transmitirse entre personas que una de origen humano".

"PONYO EN EL ACANTILADO", ANIMACIÓN JAPONESA IMPECABLE

De estreno el 24 de abril

‘Ponyo en el acantilado’, animación japonesa impecable


Belén Ester Casas

Valoración cinematográfica: Muy buena. Edad recomendada: +3. Contenidos (de 0 a 4): Violencia: 0. Sexo: 0. Lenguaje soez:0. Acción: 0. Lágrimas: 1. Risas: 1. Miedo: 0.

Aunque es una película, indudablemente, para todos los públicos, ‘Ponyo en el acantilado’ tiene la particularidad de ser cine de animación con una estética entre el manga clásico (’Heidi’, ‘Marco’) y la maestría que proporcionan las nuevas tecnologías. Es por ello, por lo que es sobre todo del gusto de una público eminentemente infantil o del gusto de los verdaderos amantes del género de animación. Con todo, es una película deliciosa de impecable factura.

Cuenta la historia de un chico de 5 años que se encuentra un día en la playa a una niña pez atrapada dentro de una botella y que sueña con ser humana. Pero la importancia que tiene la pequeña Ponyo en el mundo marino no le pone las cosas nada fáciles. En torno a una niña, un niño, la amistad que se crea entre ellos, su vínculo afectivo y la responsabilidad, se entreteje este cuento de Hayao Miyazaki, creador de ‘El viaje de Chihiro’, ‘La princesa Mononoke’ y ‘El castillo ambulante’.

Se trata de una película deliciosa, una joya para los sentidos y para disfrutar en familia, aunque la particularidad de su estética, puede no interesar a los niños a partir de 10 años..

FICHA: Título original: Gake No Ue No Ponyo. Director: Hayao Miyazaki. Duración: 100 min.